A field guide to the way we talk now.Context over guesswork
My words
Menu +
CORPORATE ↔ GEN Z TRANSLATOR & ROASTER

Translate Corporate Email
↔ Group-Chat Slang.

Convert a polite office email into unhinged group-chat slang — or translate a Gen Z message into HR-safe workplace English, with every expression linked to its dictionary entry.

Try an example: Corporate email → Gen Z ↗ · Gen Z → HR-safe corporate ↗

Gen Z Group Chat → HR-Safe Corporate Email
Dear colleagues,

When the server crashed [Mediocre, underwhelming, or not worth the hype]‑game, I couldn't help but say [jeej: what a surprising thing indeed!].

Best regards,
The Department of Literal Interpretation

Roast: This sounds like it was written in a fluorescent office cubicle at 4:58 PM. Needs at least 40% more “lowkey cooked”.

Send to Telegram chat ↗ Check Texting Age & Brain-Rot % →

Slang expressions used in this translation

ONE WORD, A LITTLE MORE CONTEXT.

Language moves. Stay in the conversation.

Follow new entries via RSS