A field guide to the way we talk now.Context over guesswork
My words
Menu +
FOR UNIVERSITY FACULTY · LIBGUIDES · WRITING CENTERS · ESL

Course Syllabus Builder.

Plug-and-play CC BY 4.0 modules citing Harvard Dataverse (doi:10.7910/DVN/IOIADB) and CERN Zenodo.

Designed for university faculty, instructional librarians, OER coordinators, and ESL department chairs. Select your course track below to generate a ready-to-paste CC BY 4.0 Syllabus Module backed by our Harvard Dataverse (doi:10.7910/DVN/IOIADB) and CERN Zenodo (10.5281/zenodo.23541347) open-access publications.

University Sociolinguistics (LING) First-Year Composition (ENGL 101) ESL / EAP (B1–C2 Speaking)
LING 204 / ENGL 315 · Undergraduate Seminar · CC BY 4.0 OPEN MODULE

University Sociolinguistics, Pragmatics & Lexical Innovation

Target courses: Undergraduate linguistics, English language, communication studies, and digital anthropology courses.

Learning Objectives

  1. Analyze how hyperbolic exhaustion markers (cooked, crash out) undergo pragmatic weakening in peer-to-peer messaging.
  2. Compare transatlantic lexical variation across US, British, and Hiberno-English conversational registers (craic, grand, sound, knackered vs. bet, lowkey).
  3. Evaluate how algorithmic content moderation induces deliberate lexical substitution (algospeak).

Assigned Open-Access Readings (Harvard Dataverse & CERN Zenodo)

Seminar Discussion & Lab Prompts

  • Why do contemporary speakers prefer ironic hyperbole (“I am cooked for this midterm”) over literal hedging (“I feel unprepared”)?
  • Using the SlangLane Dialect Matrix (/dialects), compare how Irish “grand” and American “bet” perform conversational alignment.

Fieldwork & Assessment Assignment

Collect 3 attested conversational expressions from student messaging or regional speech. Using SlangLane’s schema (/methodology), document each term’s part of speech, pragmatic tone, regional scope, and one non-slang paraphrase.

Copy-Paste Text for Your Syllabus, Canvas, Moodle, or LibGuide

COURSE MODULE: University Sociolinguistics, Pragmatics & Lexical Innovation (LING 204 / ENGL 315 · Undergraduate Seminar)
Open Educational Resource (CC BY 4.0) · Archived in Harvard Dataverse (doi:10.7910/DVN/IOIADB) & CERN Zenodo (doi:10.5281/zenodo.23541347)

LEARNING OBJECTIVES:
1. Analyze how hyperbolic exhaustion markers (cooked, crash out) undergo pragmatic weakening in peer-to-peer messaging.
2. Compare transatlantic lexical variation across US, British, and Hiberno-English conversational registers (craic, grand, sound, knackered vs. bet, lowkey).
3. Evaluate how algorithmic content moderation induces deliberate lexical substitution (algospeak).

ASSIGNED OPEN-ACCESS READINGS (ZERO COST / NO LOGIN):
• SlangLane Open Reference Corpus & Dataset (Harvard Dataverse Edition): https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.7910/DVN/IOIADB (DOI: https://doi.org/10.7910/DVN/IOIADB)
• The 2026 State of Internet English & Regional Slang Report: https://slanglane.com/report (DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.23547890)
• SlangLane Lexicon Working Paper & Sense-Frame Methodology: https://slanglane.com/data/SlangLane-Lexicon-Working-Paper.pdf (DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.23541347)

SEMINAR DISCUSSION PROMPTS:
• Why do contemporary speakers prefer ironic hyperbole (“I am cooked for this midterm”) over literal hedging (“I feel unprepared”)?
• Using the SlangLane Dialect Matrix (/dialects), compare how Irish “grand” and American “bet” perform conversational alignment.

GRADED FIELDWORK ASSIGNMENT:
Collect 3 attested conversational expressions from student messaging or regional speech. Using SlangLane’s schema (/methodology), document each term’s part of speech, pragmatic tone, regional scope, and one non-slang paraphrase.

Open Harvard Dataverse Repository ↗ Printable 12-Item Worksheet ↗ Build Custom 5-Word Class Quiz →

ONE WORD, A LITTLE MORE CONTEXT.

Language moves. Stay in the conversation.

Follow new entries via RSS